Reparatur IMG-Struktur - Übersetzung transportieren

Alles Rund um SAP®.
1 Beitrag Seite 1 von 1
1 Beitrag Seite 1 von 1

Reparatur IMG-Struktur - Übersetzung transportieren

Beitrag von Anett ( / / 0 / 3 ) » 29. Apr 2005 11:38

Hallo,

Ích musste eine Reparatur an einer IMG-Struktur vornehmen. die Originalsprache ist Deutsch. Die IMG-Struktur soll allerdings dann in Englisch verwendet werden.
Beim Editieren kommt die Meldung "The editing language (English) for the selected structure differs from its original language (German). Texts which are not in the original language are not transported..."
Nun hab ich also alles in deutsch geändert und hinterher die englischen Übersetzungen gepflegt.

Allerdings werden nach dem Transport (bei englischer Anmeldung) nur die deutschen Texte angezeigt.

Wie bekomme ich jetzt die Übersetzungen transportiert?


Seite 1 von 1

Aktuelle Forenbeiträge

Meldungsnr. TK332 nur in lokalen Aufträgen bearbeiten
vor 2 Stunden von autohandel7 5 / 38
FuBa Datum -> Quartal
vor 2 Stunden von il.ost 3 / 39
ABAP Clean Code
vor 20 Stunden von ralf.wenzel 48 / 1120
Userexit vor dem Transport-import
vor 21 Stunden von A6272 7 / 184

Unbeantwortete Forenbeiträge

Kundenhierarchien in der Preisfindung
Gestern von SAP_ENTWICKLER 1 / 31
[GELÖST] Feld KNVV-BOIDT
vor 6 Tagen von SAP_ENTWICKLER 1 / 60
Sortierbegriffe einer Stückliste ändern
vor einer Woche von mbiesenb 1 / 46
Feiertagsklasse und Lohnart Verknüpfung entfernen
vor einer Woche von Flashtie 1 / 46