bekomme beim Sichern einer Übersetzung für z.B. Text einer Fehlermeldung die Info: "Fehler beim Schreiben des SMODILOG-Eintrag".
Weiß jemand was das bedeutet und welche Auswirkungen diese Meldung hat?
ich will von DE nach EN übersetzen.
Dafür nutze ich eigentlich die im Repository vorhandene Möglichkeit Springen->Übersetzen.
Wenn ich meine Übersetzung getätig habe und dann sichere, kommt die Meldung.
Ich habe mich zur Überprüfung in der Zielsprach angemeldet und die Übersetzungen waren soweit die ok.
Meine Angst ist nun die, dass die Übersetzungen beim Transport nicht mitgenommen werden.
Möglicherweise habe ich im OSS (Hinweis 767409) was gefunden.
Kann sein, dass die 640er BASIS von SP09 auf SP10 gepatched werden muss. Leider gibt es keine Vorabkorrektur.