Email Zeichen Encoding

Alles rund um die Sprache ABAP®: Funktionsbausteine, Listen, ALV
2 Beiträge • Seite 1 von 1
2 Beiträge Seite 1 von 1

Email Zeichen Encoding

Beitrag von SaskuAc (Specialist / 321 / 37 / 43 ) »
Hallo Zusammen,

ich habe in den letzten Tagen ein Programm geschrieben, dass unseren Mitarbeitern die Entgeldnachweise an die private e-mail adresse senden kann.
Nun lasse ich den Entgeldnachweis über einen Report generieren, diesen verschlüssele ich dann und generiere daraus eine PDF-Datei die dann an den jeweiligen Mitarbeiter gesendet wird.

Mein Problem ist jetzt, dass der Entgeldnachweis verschiedene Zeichen ( z. b. aus dem Serbischen : Č ) beim versenden nicht darstellen kann.
Nun habe ich verschiedene Schritte geprüft, der Report der den Entgeldnachweis generiert macht das richtig und gibt alles richtig zurück. Die Verschlüsselung ändert selber auch nichts - nun ist meine Vermutung, dass es mit der Codierung beim Versenden der Mail zu tun hat.

ich arbeite mit der Klasse cl_bcs :

Code: Alles auswählen.

 
method get_payslip. 

" .. do stuff
*   Konvertieren in SOLIX_TAB & Verschlüsselung
    rt_data = cl_bcs_convert=>xstring_to_solix( encrypt_payslip( lv_data ) ).

endmethod. 

METHOD set_attachment.

    DATA: lt_data TYPE solix_tab.

    lt_data = mo_empl->get_payslip( ).

    CHECK lt_data IS NOT INITIAL.

    mo_document->add_attachment( i_attachment_type    = 'PDF'
                                 i_attachment_subject = CONV so_obj_des( 'Payslip' &&  ` ` && sy-datum+4(2) && '-' && sy-datum+0(4) && '.pdf' ) " 'Payslip MM-YYYY.pdf'
                                 i_att_content_hex    = lt_data ).

ENDMETHOD.                    
Habt ihr eine Ahnung woran es liegen könnte? Vermutlich ja an der Codierung ..
gibt es eine Möglichkeit, die Codierung dann zu ändern? z. B. in UTF-16?

ich bin etwas verwirrt...
Könnt ihr mir helfen?

Danke :)

gesponsert
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten


Re: Email Zeichen Encoding

Beitrag von a-dead-trousers (Top Expert / 4271 / 213 / 1140 ) »
Der i_attachment_type sollte eigentlich 'RAW' lauten.
Ich glaube aber trotzdem nicht, dass das der Fehler ist.

So wie ich dich verstanden habe ist der Fehler im PDF und nicht in der Email, oder?
Das PDF wird aber "binär" verschickt, somit gibt es keine Codepage-Konvertierung wie bei einer Text-Datei. Ergo ist der Fehler im PDF selbst.
Hast du schon mal versucht das PDF zu exportieren und auf "normalen" Weg (z.B. über einen Email-Client) an einen "serbischen" Mitarbeiter zu schicken um zu überprüfen ob das PDF bei ihm korrekt ankommt?

lg ADT
Theory is when you know something, but it doesn't work.
Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.

ECC: 6.18
Basis: 7.50

Seite 1 von 1

Vergleichbare Themen

2
Antw.
1282
Views
ENCODING fehler
von Handeglo » 25.01.2008 09:58 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
2
Antw.
2919
Views
Fehler:Im Text Mode muss der Encoding Zusatz angeben werden.
von max1 » 16.07.2007 15:53 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
0
Antw.
1344
Views
4
Antw.
1888
Views
Zeichen
von barbara » 29.03.2006 15:54 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
6
Antw.
4595
Views
SmartForms und das ?-Zeichen
von formulator » 20.07.2006 08:06 • Verfasst in ABAP® Core

Über diesen Beitrag


Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch

Newsletter Anmeldung

Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du hier.
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Unbeantwortete Forenbeiträge

Zwischensumme Adobe Forms
vor 4 Tagen von Lucyalison 1 / 71
Group Items auf einer Filterbar
vor einer Woche von Bright4.5 1 / 111
tRFC Transaktionen SM58
vor 4 Wochen von A6272 1 / 141