Stellenangebote
Lernmaterial
Expertenforum
Suche
Erweiterte Suche
Registrieren
Anmelden
Textelement in falscher Sprache
Getting started ... Alles für einen gelungenen Start.
Foren-Übersicht
ABAP® und mehr
ABAP® für Anfänger
Antworten
Suche
1 Beitrag • Seite
1
von
1
1 Beitrag Seite
1
von
1
Textelement in falscher Sprache
Beitrag
von
sappla
(ForumUser /
1
/
0
/
0
) »
13.09.2012 10:39
Zitieren
Hallo zusammen,
ich habe folgendes Problem;
Textelemente sollen aus dem Deutschen ins Chinesische übersetzt werden.
Über die SE63/Übersetzung/Kurztexte/ABAP Texte/Textelemente werden zu allen Selektionstexten die richtige chinesische Übersetzung angezeigt.
Melde ich mich dann aber mit chinesischer Sprache an, wird ein eigentlich übersetztes Textelement in englischer Sprache angezeigt.
Hat jemand dazu eine Lösung?
Vielen Dank im Voraus!
Nach oben
gesponsert
ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
Seite
1
von
1
«
Zurück zu „ABAP® für Anfänger“
Praxistips, Tricks und Tutorials für SAP Entwickler
↳ Tips + Tricks & FAQs
↳ Tutorials & Cookbooks
ABAP® und mehr
↳ ABAP® für Anfänger
↳ ABAP® Core
↳ ABAP Objects®
↳ Dialogprogrammierung
↳ Web-Dynpro, BSP + BHTML
↳ Java & SAP®
SAP Technologie (kein ABAP)
↳ SAP HANA für Anfänger
↳ Fiori, UI5, JavaScript
↳ SAP Cloud Platform
NetWeaver® und mehr
↳ Exchange Infrastructure
↳ Enterprise Portal
↳ Web Application Server
↳ Basis
Module
↳ Financials
↳ Sales and Distribution
↳ Material Management & Produktionsplanung
↳ CRM (Customer Relationship Management)
↳ Human Resources
↳ Sonstige Module
Sonstiges
↳ SAP - Allgemeines
↳ OFF Topic
↳ Kurzfragen
↳ S/4 HANA Migration
International Boards
↳ Development Related
↳ Application Related
Vergleichbare Themen
0
Antw.
1166
Views
SAP Standard-Menü Anzeige in falscher Sprache
Letzter Beitrag von
LGiesken
«
15.09.2017 11:39
Verfasst in
ABAP® Core
von
LGiesken
» 15.09.2017 11:39 • Verfasst in
ABAP® Core
6
Antw.
3596
Views
Falscher Insert?
Letzter Beitrag von
Beginner014
«
28.07.2014 09:25
Verfasst in
ABAP® für Anfänger
Antworten:
6
von
Beginner014
» 24.07.2014 10:33 • Verfasst in
ABAP® für Anfänger
3
Antw.
3002
Views
Falscher Lieferant bei Anlieferungen
Letzter Beitrag von
dimes
«
10.12.2007 11:24
Verfasst in
Material Management & Produktionsplanung
Antworten:
3
von
dimes
» 15.10.2007 09:23 • Verfasst in
Material Management & Produktionsplanung
0
Antw.
1274
Views
falscher returncode bei ws_upload
Letzter Beitrag von
dennsen
«
06.06.2007 13:45
Verfasst in
ABAP® Core
von
dennsen
» 06.06.2007 13:45 • Verfasst in
ABAP® Core
0
Antw.
1852
Views
Information aus Textelement des WAD rauslesen?
Letzter Beitrag von
mrpynk
«
29.05.2007 10:25
Verfasst in
ABAP Objects®
von
mrpynk
» 29.05.2007 10:25 • Verfasst in
ABAP Objects®
Frage die ABAP Experten
Neue Frage verfassen
Praxistips, Tricks und Tutorials für SAP Entwickler
Tips + Tricks & FAQs
Tutorials & Cookbooks
ABAP® und mehr
ABAP® für Anfänger
ABAP® Core
ABAP Objects®
Dialogprogrammierung
Web-Dynpro, BSP + BHTML
Java & SAP®
SAP Technologie (kein ABAP)
SAP HANA für Anfänger
Fiori, UI5, JavaScript
SAP Cloud Platform
NetWeaver® und mehr
Exchange Infrastructure
Enterprise Portal
Web Application Server
Basis
Module
Financials
Sales and Distribution
Material Management & Produktionsplanung
CRM (Customer Relationship Management)
Human Resources
Sonstige Module
Sonstiges
SAP - Allgemeines
OFF Topic
Kurzfragen
S/4 HANA Migration
International Boards
Development Related
Application Related
Über diesen Beitrag
sappla
Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
auf Xing teilen
auf LinkedIn teilen
auf Twitter teilen
auf Facebook teilen
Pin it
in Pocket speichern
via Whatsapp teilen
via eMail teilen
Aktuelle Forenbeiträge
SFP: Änderungen werden nicht angezeigt
vor 3 Tagen von
sap_enthusiast
5 / 508
Probleme beim Debuggen Einkaufsformular
vor 3 Tagen von
Xilukarim
gelöst
2 / 553
Neue Rolle bei Geschäftspartneränderung
vor 5 Tagen von
ewx
5 / 1130
Eigener Funktionsbaustein erstellt und transportiert - Inaktiv im Testsystem
vor einer Woche von
Lukas Sanders
4 / 3587
ATC: Ungültige Kategorie-Klasse /SCMTMS/CL_ATC_CATEGORY_TM
vor einer Woche von
msfox
2 / 3879
Newsletter Anmeldung
Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du
hier
.
Name
*
Jetzt anmelden
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer
Datenschutzerklärung
.
Foren-Übersicht
ABAP® und mehr
ABAP® für Anfänger
Aktuelle Forenbeiträge
SFP: Änderungen werden nicht angezeigt
vor 3 Tagen von
sap_enthusiast
5 / 508
Probleme beim Debuggen Einkaufsformular
vor 3 Tagen von
Xilukarim
gelöst
2 / 553
Neue Rolle bei Geschäftspartneränderung
vor 5 Tagen von
ewx
5 / 1130
Eigener Funktionsbaustein erstellt und transportiert - Inaktiv im Testsystem
vor einer Woche von
Lukas Sanders
4 / 3587
ATC: Ungültige Kategorie-Klasse /SCMTMS/CL_ATC_CATEGORY_TM
vor einer Woche von
msfox
2 / 3879
Unbeantwortete Forenbeiträge
BADI APOC_ADD_EMAIL_RECIPIENTS - wird nicht durchlaufen
vor 2 Wochen von
Pfalz-Zauber
1 / 5666
GUIXT Tabellen in Container ansprechen
letzen Monat von
Denaris
1 / 46575
Speichern Popup in MM42 verhindern
letzen Monat von
Noodl
1 / 47073
Meine Inbox
May 2025 von
Rabea1103
1 / 62462
Frachtkondition -> Positionsdetail -> Steuerung -> Herkunft
May 2025 von
lupo77
1 / 64937
×
×