Hm, Dein Screenshot scheint Original-SAP-Code zu zeigen. Darin wird der Fehler sicherlich nicht zu finden sein. Wenn ich Dich richtig verstanden habe, gibt es einen Z-Report, also einen selbstgeschriebenen, der nicht von der SAP ist und den ihr benutzt. Dort würde ich suchen.
Wenn das eine SAP-Standardausgabe ist und da 0 Tage Kontingent drin stehen, dann ist es keine ABAP-Frage, sondern eine der Nutzdaten. Dann wäre mal interessant, wie der Infotyp 2006 des betreffenden Mitarbeiters aussieht.