Übersetzungsproblem; Parameter referenziert auf DDIC-Feld

Alle Fragen rund um Basisthemen
3 Beiträge • Seite 1 von 1
3 Beiträge Seite 1 von 1

Übersetzungsproblem; Parameter referenziert auf DDIC-Feld

Beitrag von kpas (ForumUser / 28 / 0 / 0 ) »
Hallo Zusammen,

Habe einen Auswertung geschrieben bei welcher ich Parameter und Select-Options auf dem Selektionsbildschirm verwende. Diese Parameter referenzieren alle auf ein DDIC-Feld (Checkbox bei Selektionsparametern markiert ) welche auch übersetzt sind.

Wenn ich nun mit der Sprache English ins System einsteige und mein Programm aufrufe wird kein Text angezeigt, sondern nur der Parameter selber:

Beispiel: Definition im Programm

Code: Alles auswählen.

parameters: p_send2  as checkbox                  default 'X'.
parameters: p_mesty2 type edidc-mestyp obligatory default 'YBOMMAT01'.
parameters: p_werks  type mast-werks              default '7000'.
parameters: p_stlan  type mast-stlan   obligatory default '9'.
parameters: p_stlal  type mast-stlal              default '1'.
parameters: p_datuv  type stkob-datuv             default sy-datum.
Ausgabe am Bildschirm in EN -> Bild im Anhang

Kennt Ihr dieses Problem? Was kann man hier tun? Liegt es am SAP-Buffer?

Vielen Dank für die Hilfe.
Grüsse kpas

gesponsert
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten


Beitrag von Wochermaier (ForumUser / 2 / 0 / 0 ) »
Hallo kpas,

sind bei den Selektionstexten die Haken im Feld Dictionary Referenz gesetzt?

Gruß
Volker

Beitrag von zzcpak (Expert / 673 / 5 / 68 ) »
sollte funktionieren. hast du auch alles schön aktiviert? Coding? Textelemente?

Seite 1 von 1

Vergleichbare Themen

3
Antw.
3807
Views
Übersetzungsproblem mit Text-Symbolen
von zzcpak » 08.05.2018 17:02 • Verfasst in ABAP® Core
2
Antw.
4196
Views
Set Cursor auf PARAMETER-Feld
von mgo » 07.03.2007 08:21 • Verfasst in Dialogprogrammierung
2
Antw.
2980
Views
Dynpro DDIC
von Icke0801 » 17.08.2018 17:12 • Verfasst in ABAP® Core
2
Antw.
5386
Views
Texte aus DDIC auslesen
von Yllana » 25.05.2007 08:32 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
9
Antw.
5467
Views
Download Definition DDIC-Objekte
von ralf.wenzel » 27.01.2014 14:41 • Verfasst in ABAP® Core

Über diesen Beitrag


Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch

Aktuelle Forenbeiträge

SFP/SEGW - Fehler beim Rendering
vor einer Woche von Manfred K. 1 / 35608
Pflegeview zeigt nicht alle Daten an
vor einer Woche von sapdepp gelöst 7 / 36152
ALV Grid und Dynprofeld
vor einer Woche von PeterPaletti 5 / 35192

Newsletter Anmeldung

Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du hier.
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Aktuelle Forenbeiträge

SFP/SEGW - Fehler beim Rendering
vor einer Woche von Manfred K. 1 / 35608
Pflegeview zeigt nicht alle Daten an
vor einer Woche von sapdepp gelöst 7 / 36152
ALV Grid und Dynprofeld
vor einer Woche von PeterPaletti 5 / 35192

Unbeantwortete Forenbeiträge

SFP/SEGW - Fehler beim Rendering
vor einer Woche von Manfred K. 1 / 35608
Benutzerdefinierte Felder PSP
letzen Monat von Rabea1103 1 / 85723
Spool vereinen OTF und PDF
January 2026 von anna2205 1 / 101579
XSLT und Loipro05 Transformation
December 2025 von Torsten1965 1 / 111322