Langtext Nachricht übersetzen

Getting started ... Alles für einen gelungenen Start.
2 Beiträge • Seite 1 von 1
2 Beiträge Seite 1 von 1

Langtext Nachricht übersetzen

Beitrag von wfischer65 (ForumUser / 3 / 1 / 0 ) »
Hallo zusammen,
ich lege gerade eine neue Nachricht in einer Z-Nachrichtenklasse an (direkt aus dem SE38 bin ich in die Nachrichten gesprungen und hab dort die Nachricht angelegt). Ich kann dort auch den "Kurztext" übersetzen. Nun habe ich auch einen Langtext angelegt. Leider finde ich keine Möglichkeit den Langtext zu übersetzen. Wie geht das?

Danke.

Falls das wichtig ist: Kernal-Release ist 742.

gesponsert
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten


Re: Langtext Nachricht übersetzen

Beitrag von DeathAndPain (Top Expert / 2022 / 273 / 425 ) »
Wenn Du in der Kurztextübersetzung stehst, geht das normalerweise über das Menü Übersetzung -> Verwandte Objekte. Alternativ kannst Du auch die SE63 starten. Dort pflegt das allerdings immer eine Suchaktion zu sein, bis man das richtige Objekt lokalisiert hat.
Wenn wir einer Partei die Regierungsbeteiligung verweigern, die von einer Mehrheit gewählt worden ist, weil wir diese Partei für schlecht halten, da wir einer anderen Partei angehören, wie ist dann unsere eigene demokratische Gesinnung zu bewerten?

Seite 1 von 1

Vergleichbare Themen

5
Antw.
5587
Views
Langtext einer Nachricht in Variable speichern
von jacky81 » 03.01.2007 09:07 • Verfasst in ABAP® Core
4
Antw.
5713
Views
Übersetzen der Dokumentation
von Spookykid » 21.07.2011 10:31 • Verfasst in Dialogprogrammierung
10
Antw.
18736
Views
Transaktionstext übersetzen
von matthes » 20.06.2007 13:14 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
2
Antw.
3777
Views
Adobeformular übersetzen
von a-dead-trousers » 07.02.2019 08:26 • Verfasst in Dialogprogrammierung
7
Antw.
5432
Views
Übersetzen mit SE63
von DeathGuardian » 14.09.2006 18:09 • Verfasst in SAP - Allgemeines

Über diesen Beitrag


Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch

Aktuelle Forenbeiträge

BAPI zur ABSO?
vor 3 Tagen von DeathAndPain 2 / 632
Materialstammerweiterung: Neuer Reiter
vor einer Woche von DeathAndPain gelöst 4 / 1285
Ermittlung der Arbeitstage (Mosid)
vor einer Woche von Radinator 11 / 46942
LSMW-Problem
vor 3 Wochen von DeathAndPain gelöst 6 / 4865

Newsletter Anmeldung

Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du hier.
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Aktuelle Forenbeiträge

BAPI zur ABSO?
vor 3 Tagen von DeathAndPain 2 / 632
Materialstammerweiterung: Neuer Reiter
vor einer Woche von DeathAndPain gelöst 4 / 1285
Ermittlung der Arbeitstage (Mosid)
vor einer Woche von Radinator 11 / 46942
LSMW-Problem
vor 3 Wochen von DeathAndPain gelöst 6 / 4865