Textelement in falscher Sprache

Getting started ... Alles für einen gelungenen Start.
Antworten
1 Beitrag • Seite 1 von 1
1 Beitrag Seite 1 von 1

Textelement in falscher Sprache

Beitrag von sappla (ForumUser / 1 / 0 / 0 ) »
Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem;

Textelemente sollen aus dem Deutschen ins Chinesische übersetzt werden.

Über die SE63/Übersetzung/Kurztexte/ABAP Texte/Textelemente werden zu allen Selektionstexten die richtige chinesische Übersetzung angezeigt.

Melde ich mich dann aber mit chinesischer Sprache an, wird ein eigentlich übersetztes Textelement in englischer Sprache angezeigt.

Hat jemand dazu eine Lösung?

Vielen Dank im Voraus!
Nach oben
gesponsert ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
Seite 1 von 1
Zurück zu „ABAP® für Anfänger“

Vergleichbare Themen

0
Antw.
1234
Views
SAP Standard-Menü Anzeige in falscher Sprache
von LGiesken » 15.09.2017 11:39 • Verfasst in ABAP® Core
6
Antw.
3731
Views
Falscher Insert?
von Beginner014 » 24.07.2014 10:33 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
3
Antw.
3187
Views
Falscher Lieferant bei Anlieferungen
von dimes » 15.10.2007 09:23 • Verfasst in Material Management & Produktionsplanung
0
Antw.
1321
Views
falscher returncode bei ws_upload
von dennsen » 06.06.2007 13:45 • Verfasst in ABAP® Core
0
Antw.
1953
Views
Information aus Textelement des WAD rauslesen?
von mrpynk » 29.05.2007 10:25 • Verfasst in ABAP Objects®
Frage die ABAP Experten
Praxistips, Tricks und Tutorials für SAP Entwickler Tips + Tricks & FAQs Tutorials & Cookbooks ABAP® und mehr ABAP® für Anfänger ABAP® Core ABAP Objects® Dialogprogrammierung Web-Dynpro, BSP + BHTML Java & SAP® SAP Technologie (kein ABAP) SAP HANA für Anfänger Fiori, UI5, JavaScript SAP Cloud Platform NetWeaver® und mehr Exchange Infrastructure Enterprise Portal Web Application Server Basis Module Financials Sales and Distribution Material Management & Produktionsplanung CRM (Customer Relationship Management) Human Resources Sonstige Module Sonstiges SAP - Allgemeines OFF Topic Kurzfragen S/4 HANA Migration International Boards Development Related Application Related

Über diesen Beitrag

sappla
Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
auf Xing teilen
auf LinkedIn teilen
auf Twitter teilen
auf Facebook teilen
Pin it
in Pocket speichern
via Whatsapp teilen
via eMail teilen

Aktuelle Forenbeiträge

Unit-Tests von anderen Klassen starten
vor 7 Stunden von ralf.wenzel 12 / 615
Join-Button nicht in Query vorhanden (nicht möglich?)
Gestern von DeathAndPain 4 / 212
Kurztext Plankopf verschwindet bei Sprachenwechsel
Gestern von wolli 3 / 533
Export/Import Eclipse-Projekt
vor 4 Tagen von ralf.wenzel gelöst 5 / 10017
ungewollte Emails an mich selber mit cl_bcs
vor 4 Tagen von a-dead-trousers 3 / 554

Newsletter Anmeldung

Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du hier.
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Aktuelle Forenbeiträge

Unit-Tests von anderen Klassen starten
vor 7 Stunden von ralf.wenzel 12 / 615
Join-Button nicht in Query vorhanden (nicht möglich?)
Gestern von DeathAndPain 4 / 212
Kurztext Plankopf verschwindet bei Sprachenwechsel
Gestern von wolli 3 / 533
Export/Import Eclipse-Projekt
vor 4 Tagen von ralf.wenzel gelöst 5 / 10017
ungewollte Emails an mich selber mit cl_bcs
vor 4 Tagen von a-dead-trousers 3 / 554

Unbeantwortete Forenbeiträge

XSLT und Loipro05 Transformation
vor 2 Wochen von Torsten1965 1 / 4518
RAG (Regelaltersgrenze) ermitteln SAP HCM Fuba
vor 3 Wochen von Bright4.5 1 / 7538
VOLL Artikel in einem Display Typ 12
letzen Monat von ThomasM84 1 / 20948
Fehlermeldung Datei K-501CHINXY.SAR ist kein SAPCAR Archiv.
October 2025 von MiTip 1 / 85531
Smartforms: Formatfehler im Q-System, in Entwicklungssystem nicht
September 2025 von udo.fehring@mail.de 1 / 62891